{"id":594,"date":"2025-10-16T13:26:46","date_gmt":"2025-10-16T13:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/hhm.com.pl\/?page_id=594"},"modified":"2025-11-27T13:30:18","modified_gmt":"2025-11-27T13:30:18","slug":"noclegi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hhm.com.pl\/pl\/noclegi\/","title":{"rendered":"Noclegi"},"content":{"rendered":"<h1>Accommodation Zgorzelec \u2013 Offer<\/h1>\n<h2>24\/7 Hotel &amp; TIR Parking in \u017barska Wie\u015b near Zgorzelec<\/h2>\n<div>\n<p>3 minutes from exit 6 of the A4 motorway, 6 minutes to G\u00f6rlitz 282 rooms with flexible bed configuration options<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Noclegi_section-1-cc.png\" alt=\"a hotel with a large TIR parking area. \"><\/p>\n<div>\n<p>HHM Hotel in \u017barska Wie\u015b near Zgorzelec is an excellent choice for drivers, workers, and business guests. Located right next to the Polish\u2013German border and the A4 motorway, it offers affordable and comfortable accommodation for drivers near the A4, convenient workers\u2019 quarters in the Zgorzelec area, and business rooms with additional amenities.<\/p>\n<p>Accommodation at the HHM Training &amp; Accommodation Center in \u017barska Wie\u015b near Zgorzelec guarantees flexibility and comfort tailored to different travelers\u2019 needs.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>51.20662425701348,15.127504483200859<\/p>\n<h3>Centrum Szkoleniowo &#8211; Noclegowe HHM<\/h3>\n<p>3 km from A4<\/p>\n<div>\n<p>OPEN 24\/7<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/centrum-szkoleniowo-noclegowe.en-gb.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book a Room<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><p>\n        <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/9QZgK1c83o823BBPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google maps<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<h2>Hotel for Drivers<\/h2>\n<div>\n<p>HHM Hotel in \u017barska Wie\u015b near Zgorzelec offers comfortable accommodation for drivers along the A4 and DK94 routes.<br \/>Its convenient location near the Polish\u2013German border ensures fast access to Germany. Practical rooms designed for both short and long stays, along with attractive prices, make it an ideal choice for transport companies.<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Strzez%E2%95%A0cony-parking.png\" alt=\"Guarded TIR Parking (200 spaces)\"><\/p>\n<h3>Guarded TIR Parking (200 spaces)<\/h3>\n<div>\n<p>A secure parking area for 200 trucks with trailers, monitored by video and on-site security, with sanitary facilities for drivers.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pralnia-24na7.png\" alt=\"pralnia laundry room\"><\/p>\n<h3>24h Laundry + Dryers<\/h3>\n<div>\n<p>A 24-hour laundry room with dryers allows drivers to refresh their clothes quickly \u2014 perfect for those on the road.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Quite-zone-1.png\" alt=\"Quiet-Zone Sleeping Wing\"><\/p>\n<h3>Quiet-Zone Sleeping Wing<\/h3>\n<div>\n<p>A dedicated quiet zone guarantees peaceful sleep and full regeneration after a long drive.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bar_24na7.png\" alt=\"Bar drinks at hotel apartments\"><\/p>\n<h3>24h Bar<\/h3>\n<div>\n<p>The hotel bar serves drinks and refreshments around the clock &#8211; a great place to relax after a journey.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Food-Hub.png\" alt=\"Bistro Food Hub\"><\/p>\n<h3>Bistro Food Hub<\/h3>\n<div>\n<p>The bistro serves fresh meals from Monday to Sunday, 7:00 a.m. \u2013 5:00 p.m. Perfect for breakfast or lunch on the go.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Silownia.png\" alt=\"24h Gym\"><\/p>\n<h3>24h Gym<\/h3>\n<div>\n<p>A modern, fully equipped gym open 24\/7 with cardio and strength equipment. Ideal for endurance and recovery workouts.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Our Rooms<\/h2>\n<div>\n<p>HHM Hotel in \u017barska Wie\u015b near Zgorzelec offers single and double studio rooms with extra amenities such as a kettle and fridge, as well as multi-bed rooms with flexible bed configurations, shared bathrooms, and kitchens on each floor.<\/p>\n<p>Comfortable interiors make HHM near the A4 the perfect choice for both individual guests and organized groups.<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Studio.png\" alt=\"studio room\"><\/p>\n<h3>Studio (58 rooms)<\/h3>\n<div>\n<p>Rooms with private bathrooms, one large bed or two single beds, equipped with a kettle and fridge.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/centrum-szkoleniowo-noclegowe.en-gb.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book a Room<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Multibed.png\" alt=\"Multi-bed \/ Hostel 224 rooms\"><\/p>\n<h3>Multi-bed \/ Hostel (224 rooms)<\/h3>\n<div>\n<p>Up to 4 beds per room, with shared bathroom and kitchen on the floor. Flexible bed configurations for drivers and groups.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/centrum-szkoleniowo-noclegowe.en-gb.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book a Room<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Affordable accommodation in \u017barska Wie\u015b near Zgorzelec<\/h2>\n<h3>check our room rates!<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Room type<\/th>\n<th>Price per night (gross)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1-person apartment<\/td>\n<td>\n<p>240 PLN<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2-person apartment<\/td>\n<td>\n<p>300 PLN<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3-person apartment<\/td>\n<td>\n<p>360 PLN<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2-person studio<\/td>\n<td>\n<p>400 PLN<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rooms with shared bathroom:<\/th>\n<th>Price per night (gross)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Single<\/td>\n<td>\n<p>160 PLN<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Double<\/td>\n<td>\n<p>250 PLN<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Triple<\/td>\n<td>\n<p>320 PLN<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Quad<\/td>\n<td>\n<p>380 PLN<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Centrum-Konferencyjne.png\" alt=\"Centrum Konferencyjne\"><\/p>\n<h2>Conference Center<\/h2>\n<div>\n<p>The Conference Center offers modern training rooms in \u017barska Wie\u015b near Zgorzelec, adapted for conferences, training courses, and business meetings. Rooms of various sizes are available, equipped with modern multimedia equipment. Event participants can take advantage of Food Hub bistro catering and comfortable hotel accommodation. See the detailed price list for rooms and conference rentals.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Udogodnienia.png\" alt=\"Udogodnienia amenities\"><\/p>\n<h2>Amenities<\/h2>\n<div>\n<p><span>HHM in \u017barska Wie\u015b near Zgorzelec offers more than just comfortable rooms \u2013 it provides a full range of amenities.<br \/>Located right by the A4 motorway, the hotel was designed for maximum comfort for workers and professional drivers.<br \/>Its excellent location near the Polish\u2013German border, wide dining options, relaxation areas, and practical facilities make it the perfect choice for every traveler.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Icon_gastro.svg\" alt=\"food dining gastronomia\"><\/p>\n<h3>Dining<\/h3>\n<div>\n<p>24\/7 bar and Bistro (7:00\u201317:00) serving home-style meals \u2013 perfect for a quick breakfast or lunch.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Icon_gym.svg\" alt=\"gym open 24\/7\"><\/p>\n<h3>Gym<\/h3>\n<div>\n<p>Modern cardio and strength equipment available 24\/7.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Icon_kitchen.svg\" alt=\"kitchen\"><\/p>\n<h3>Facilities<\/h3>\n<div>\n<p>Shared kitchens \u2013 fully equipped and available on every floor. 24\/7 laundry with dryers available for all guests.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Icon_laundry.svg\" alt=\"laundry available\"><\/p>\n<h3>Laundry and dryers<\/h3>\n<div>\n<p>24\/7 laundry with dryers available for all guests.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Icon_parking.svg\" alt=\"secure parking - guarded\"><\/p>\n<h3>Guarded Parking<\/h3>\n<div>\n<p>850 parking spaces for cars and trucks, including 200 TIR spaces with driver sanitary facilities.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Icon_globe.svg\" alt=\"Multilingual Staff: Polish, German, Russian, and English.\"><\/p>\n<h3>Multilingual Staff<\/h3>\n<div>\n<p>Professional reception staff fluent in Polish, German, Russian, and English.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Corporate Programs<\/h2>\n<div>\n<p>Special offers and loyalty programs for transport companies.<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\n        <a href=\"\/contact-us\/\">Get a Quote<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3> 01 &#8211; Is there TIR parking available?<\/h3>\n<div>\n<p>Yes, HHM Hotel \u017barska Wie\u015b offers a large, guarded parking area with 200 spaces for trucks and cars. Perfect for safe overnight stays or longer stops near the A4 and DK94.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3> 02 &#8211; Can I pay in euros?<\/h3>\n<div>\n<p>Individual guests cannot pay in euros \u2013 only PLN is accepted.<br \/>However, companies may arrange individual billing terms (e.g. in EUR). Please contact us to discuss details.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3> 03 &#8211; Do you accept group bookings?<\/h3>\n<div>\n<p>Yes, group bookings are available for transport companies and organized groups. HHM \u017barska Wie\u015b offers affordable accommodation for temporary workers and business groups.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3> 04 &#8211; Are there discounts for companies?<\/h3>\n<div>\n<p>Yes, we offer special business packages and loyalty programs. Long-term stays for drivers and workers along the A4 and DK94 come with attractive rates.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3> 05 &#8211; Is long-term booking possible?<\/h3>\n<div>\n<p>Yes. HHM Hotel \u017barska Wie\u015b offers flexible rental terms and worker accommodation \u2013 ideal for construction, logistics, or transport teams.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3> 06 &#8211; How does gym access work?<\/h3>\n<div>\n<p>All hotel guests have free 24\/7 access to the gym, equipped with cardio and strength machines \u2013 great for longer stays.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>07 &#8211; Are fridges or kitchenettes available in rooms?<\/h3>\n<div>\n<p>Depending on the room type, some rooms have a kettle and fridge. Shared kitchenettes are also available on each floor.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>08 &#8211;\tWhat room types are available?<\/h3>\n<div>\n<p>The hotel offers a range of options \u2013 from single and studio rooms to multi-bed rooms with shared bathrooms. Convenient for travelers and work teams.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>09 &#8211; What are Bistro Food Hub opening hours?<\/h3>\n<div>\n<p>The bistro is open daily, Monday to Sunday, from 7:00 a.m. to 5:00 p.m.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>10 &#8211; What are gym entry prices for external guests?<\/h3>\n<div>\n<p>Single entry: 25 PLN<br \/>Monthly pass: 140 PLN (unlimited access)<br \/>The gym is available for both hotel guests and local visitors.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>11 &#8211; Is parking free for hotel guests?<\/h3>\n<div>\n<p>Yes, parking is completely free for all hotel guests.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>12 &#8211; Where are the shared kitchens located?<\/h3>\n<div>\n<p>Shared kitchens are located on each floor, near multi-bed rooms \u2013 ideal for groups, business travelers, and long-term guests.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>13 &#8211; What are the reception hours?<\/h3>\n<div>\n<p>Reception operates 24\/7, allowing guests to check in or get assistance at any time of day or night.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"padding_remove_bottom\":false,\"padding_remove_top\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Accommodation Zgorzelec \\u2013 Offer\",\"margin_remove_bottom\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"24\\\/7 Hotel &amp; TIR Parking in \\u017barska Wie\\u015b near Zgorzelec\",\"margin_remove_top\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>3 minutes from exit 6 of the A4 motorway, 6 minutes to G\\u00f6rlitz 282 rooms with flexible bed configuration options<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"class\":\"uk-visible@m\",\"height\":\"viewport\",\"height_viewport\":50,\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Noclegi_Hero-Section-cc.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"width-1-1\",\"padding_remove_top\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"}}]}],\"name\":\"banneris\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-3,2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Noclegi_section-1-cc.png\",\"image_alt\":\"a hotel with a large TIR parking area. \",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>HHM Hotel in \\u017barska Wie\\u015b near Zgorzelec is an excellent choice for drivers, workers, and business guests. Located right next to the Polish\\u2013German border and the A4 motorway, it offers affordable and comfortable accommodation for drivers near the A4, convenient workers\\u2019 quarters in the Zgorzelec area, and business rooms with additional amenities.<\\\/p>\\n\n\n<p>Accommodation at the HHM Training &amp; Accommodation Center in \\u017barska Wie\\u015b near Zgorzelec guarantees flexibility and comfort tailored to different travelers\\u2019 needs.<\\\/p>\",\"content_pl_pl\":\"\n\n<p>Hotel HHM w \\u017barskiej Wsi k. Zgorzelca to doskona\\u0142y wyb\\u00f3r dla kierowc\\u00f3w, pracownik\\u00f3w i go\\u015bci biznesowych. Po\\u0142o\\u017cony tu\\u017c przy granicy polsko-niemieckiej i autostradzie A4. W przyst\\u0119pnych cenach oferuje komfortowe noclegi dla kierowc\\u00f3w przy A4, wygodne kwatery pracownicze w okolicach Zgorzelca oraz pokoje dla go\\u015bci biznesowych z udogodnieniami. Noclegi w Centrum Szkoleniowo \\u2013 Noclegowym HHM w \\u017barskiej Wsi k. Zgorzelca to elastyczne warunki pobytu i wygoda dostosowana do r\\u00f3\\u017cnych potrzeb podr\\u00f3\\u017cnych.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"map\",\"props\":{\"controls\":true,\"css\":\".el-element{\\nborder-radius: 15px;}\",\"dragging\":true,\"fit_bounds\":false,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"max_zoom\":18,\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"min_zoom\":0,\"poi\":false,\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"title_element\":\"h3\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"type\":\"roadmap\",\"viewport_height_viewport\":60,\"zoom\":\"15\",\"zooming\":false},\"children\":[{\"type\":\"map_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>OPEN 24\\\/7<\\\/p>\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.booking.com\\\/hotel\\\/pl\\\/centrum-szkoleniowo-noclegowe.en-gb.html\",\"link_text\":\"Book a Room\",\"location\":\"51.20662425701348,15.127504483200859\",\"meta\":\"3 km from A4\",\"title\":\"Centrum Szkoleniowo - Noclegowe HHM\"}}]},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"fullwidth\":false,\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"position\":\"relative\",\"position_top\":\"-70\",\"position_z_index\":\"1\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Google maps\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"location\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/9QZgK1c83o823BBPA\",\"link_target\":\"blank\",\"link_title\":\"Google maps\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Hotel for Drivers\",\"content_pl_pl\":\"Hotel dla kierowc\\u00f3w\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>HHM Hotel in \\u017barska Wie\\u015b near Zgorzelec offers comfortable accommodation for drivers along the A4 and DK94 routes.<br \\\/>Its convenient location near the Polish\\u2013German border ensures fast access to Germany. Practical rooms designed for both short and long stays, along with attractive prices, make it an ideal choice for transport companies.<\\\/p>\",\"content_pl_pl\":\"\n\n<p>Hotel HHM w \\u017barskiej Wsi k. Zgorzelca posiada w swojej ofercie komfortowe noclegi dla kierowc\\u00f3w przy A4 i DK94. Dogodna lokalizacja przy granicy polsko-niemieckiej zapewnia szybki dojazd do Niemiec. Praktyczne pokoje przystosowane do kr\\u00f3tkich i d\\u0142u\\u017cszych postoj\\u00f3w oraz atrakcyjne ceny sprawiaj\\u0105, \\u017ce oferta jest idealna dla firm transportowych.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"gallery\",\"props\":{\"class\":\"custom-gallery\",\"css\":\".el-item {\\nborder-radius: 18px;}\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_divider\":false,\"grid_medium\":\"3\",\"grid_parallax_justify\":false,\"image_expand\":false,\"image_transition\":\"scale-down\",\"item_animation\":true,\"lightbox\":false,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"overlay_hover\":true,\"overlay_link\":false,\"overlay_mode\":\"caption\",\"overlay_position\":\"bottom-center\",\"overlay_style\":\"overlay-default\",\"overlay_transition\":\"fade\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"text_align\":\"center\",\"text_color\":\"light\",\"title_element\":\"h3\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"gallery_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>A secure parking area for 200 trucks with trailers, monitored by video and on-site security, with sanitary facilities for drivers.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Strzez\\u2560cony-parking.png\",\"image_alt\":\"Guarded TIR Parking (200 spaces)\",\"title\":\"Guarded TIR Parking (200 spaces)\"}},{\"type\":\"gallery_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>A 24-hour laundry room with dryers allows drivers to refresh their clothes quickly \\u2014 perfect for those on the road.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Pralnia-24na7.png\",\"image_alt\":\"pralnia laundry room\",\"title\":\"24h Laundry + Dryers\"}},{\"type\":\"gallery_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>A dedicated quiet zone guarantees peaceful sleep and full regeneration after a long drive.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Quite-zone-1.png\",\"image_alt\":\"Quiet-Zone Sleeping Wing\",\"title\":\"Quiet-Zone Sleeping Wing\"}},{\"type\":\"gallery_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>The hotel bar serves drinks and refreshments around the clock - a great place to relax after a journey.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Bar_24na7.png\",\"image_alt\":\"Bar drinks at hotel apartments\",\"title\":\"24h Bar\"}},{\"type\":\"gallery_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>The bistro serves fresh meals from Monday to Sunday, 7:00 a.m. \\u2013 5:00 p.m. Perfect for breakfast or lunch on the go.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Food-Hub.png\",\"image_alt\":\"Bistro Food Hub\",\"title\":\"Bistro Food Hub\"}},{\"type\":\"gallery_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>A modern, fully equipped gym open 24\\\/7 with cardio and strength equipment. Ideal for endurance and recovery workouts.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Silownia.png\",\"image_alt\":\"24h Gym\",\"title\":\"24h Gym\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Nasze-pokoje-bg.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"width-1-1\",\"media_overlay\":\"rgba(22, 22, 22, 0.81)\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Our Rooms\",\"content_pl_pl\":\"Nasze pokoje\",\"text_align\":\"center\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>HHM Hotel in \\u017barska Wie\\u015b near Zgorzelec offers single and double studio rooms with extra amenities such as a kettle and fridge, as well as multi-bed rooms with flexible bed configurations, shared bathrooms, and kitchens on each floor.<\\\/p>\\n\n\n<p>Comfortable interiors make HHM near the A4 the perfect choice for both individual guests and organized groups.<\\\/p>\",\"content_pl_pl\":\"\n\n<p>Hotel HHM w \\u017barskiej Wsi k. Zgorzelca oferuje pokoje 1-osobowe i 2-osobowe typu studio z dodatkowym wyposa\\u017ceniem, takim jak czajnik czy lod\\u00f3wka, a tak\\u017ce wieloosobowe pokoje z mo\\u017cliwo\\u015bci\\u0105 r\\u00f3\\u017cnej konfiguracji \\u0142\\u00f3\\u017cek, \\u0142azienk\\u0105 i kuchni\\u0105 na pi\\u0119trze.<\\\/p>\\n\n\n<p>Komfortowe wn\\u0119trza sprawiaj\\u0105, \\u017ce HHM noclegi blisko A4 s\\u0105 idealnym wyborem zar\\u00f3wno dla pojedynczych go\\u015bci, jak i grup zorganizowanych.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\",\"text_color\":\"primary\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"medium\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_large\":\"2\",\"grid_medium\":\"2\",\"grid_small\":\"1\",\"grid_xlarge\":\"2\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"left\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"2-5\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_expand\":\"image\",\"panel_image_no_padding\":false,\"panel_link\":false,\"panel_padding\":\"small\",\"panel_style\":\"card-default\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"text-lead\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Rooms with private bathrooms, one large bed or two single beds, equipped with a kettle and fridge.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Studio.png\",\"image_alt\":\"studio room\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.booking.com\\\/hotel\\\/pl\\\/centrum-szkoleniowo-noclegowe.en-gb.html\",\"link_text\":\"Book a Room\",\"title\":\"Studio (58 rooms)\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Up to 4 beds per room, with shared bathroom and kitchen on the floor. Flexible bed configurations for drivers and groups.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Multibed.png\",\"image_alt\":\"Multi-bed \\\/ Hostel 224 rooms\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.booking.com\\\/hotel\\\/pl\\\/centrum-szkoleniowo-noclegowe.en-gb.html\",\"link_text\":\"Book a Room\",\"title\":\"Multi-bed \\\/ Hostel (224 rooms)\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Affordable accommodation in \\u017barska Wie\\u015b near Zgorzelec\",\"margin_remove_bottom\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"check our room rates!\",\"margin_remove_top\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h3\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"table\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\nmax-width: 50%;\\n}\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"table_head_content\":\"Price per night (gross)\",\"table_head_title\":\"Room type\",\"table_hover\":true,\"table_last_align\":\"left\",\"table_order\":\"1\",\"table_responsive\":\"responsive\",\"table_size\":\"small\",\"table_style\":\"striped\",\"table_vertical_align\":false,\"table_width_content\":\"medium\",\"table_width_meta\":\"small\",\"table_width_title\":\"medium\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>240 PLN<\\\/p>\",\"title\":\"1-person apartment\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>300 PLN<\\\/p>\",\"title\":\"2-person apartment\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>360 PLN<\\\/p>\",\"title\":\"3-person apartment\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>400 PLN<\\\/p>\",\"title\":\"2-person studio\"}}]}]}],\"props\":{\"class\":\"custom-pricing-table\"}},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"table\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\nmax-width: 50%;\\n}\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"table_head_content\":\"Price per night (gross)\",\"table_head_title\":\"Rooms with shared bathroom:\",\"table_hover\":true,\"table_last_align\":\"left\",\"table_order\":\"1\",\"table_responsive\":\"responsive\",\"table_size\":\"small\",\"table_style\":\"striped\",\"table_vertical_align\":false,\"table_width_content\":\"medium\",\"table_width_meta\":\"small\",\"table_width_title\":\"medium\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>160 PLN<\\\/p>\",\"title\":\"Single\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>250 PLN<\\\/p>\",\"title\":\"Double\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>320 PLN<\\\/p>\",\"title\":\"Triple\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>380 PLN<\\\/p>\",\"title\":\"Quad\"}}]}]}],\"props\":{\"class\":\"custom-pricing-table\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-3,2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Centrum-Konferencyjne.png\",\"image_alt\":\"Centrum Konferencyjne\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Conference Center\",\"content_pl_pl\":\"Centrum Konferencyjne\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>The Conference Center offers modern training rooms in \\u017barska Wie\\u015b near Zgorzelec, adapted for conferences, training courses, and business meetings. Rooms of various sizes are available, equipped with modern multimedia equipment. Event participants can take advantage of Food Hub bistro catering and comfortable hotel accommodation. See the detailed price list for rooms and conference rentals.<\\\/p>\",\"content_pl_pl\":\"\n\n<p>Centrum Konferencyjne oferuje nowoczesne sale szkoleniowe w \\u017barskiej Wsi k. Zgorzelca, dostosowane do konferencji, szkole\\u0144 i spotka\\u0144 biznesowych. Do dyspozycji s\\u0105 sale o r\\u00f3\\u017cnej wielko\\u015bci, wyposa\\u017cone w nowoczesny sprz\\u0119t multimedialny. Uczestnicy wydarze\\u0144 mog\\u0105 skorzysta\\u0107 z cateringu bistro Food Hub oraz wygodnych nocleg\\u00f3w w hotelu. Zobacz szczeg\\u00f3\\u0142owy cennik sal i wynajmu konferencyjnego.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"Conference Center\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"class\":\"wave-section\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-3,2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Udogodnienia.png\",\"image_alt\":\"Udogodnienia amenities\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Amenities\",\"content_pl_pl\":\"Udogodnienia\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span>HHM in \\u017barska Wie\\u015b near Zgorzelec offers more than just comfortable rooms \\u2013 it provides a full range of amenities.<br \\\/>Located right by the A4 motorway, the hotel was designed for maximum comfort for workers and professional drivers.<br \\\/>Its excellent location near the Polish\\u2013German border, wide dining options, relaxation areas, and practical facilities make it the perfect choice for every traveler.<\\\/span><\\\/p>\",\"content_pl_pl\":\"\n\n<p>Centrum Konferencyjne oferuje nowoczesne sale szkoleniowe w \\u017barskiej Wsi k. Zgorzelca, dostosowane do konferencji, szkole\\u0144 i spotka\\u0144 biznesowych. Do dyspozycji s\\u0105 sale o r\\u00f3\\u017cnej wielko\\u015bci, wyposa\\u017cone w nowoczesny sprz\\u0119t multimedialny. Uczestnicy wydarze\\u0144 mog\\u0105 skorzysta\\u0107 z cateringu bistro Food Hub oraz wygodnych nocleg\\u00f3w w hotelu. Zobacz szczeg\\u00f3\\u0142owy cennik sal i wynajmu konferencyjnego.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_large\":\"3\",\"grid_medium\":\"3\",\"grid_small\":\"2\",\"grid_xlarge\":\"3\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":100,\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>24\\\/7 bar and Bistro (7:00\\u201317:00) serving home-style meals \\u2013 perfect for a quick breakfast or lunch.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Icon_gastro.svg\",\"image_alt\":\"food dining gastronomia\",\"title\":\"Dining\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Modern cardio and strength equipment available 24\\\/7.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Icon_gym.svg\",\"image_alt\":\"gym open 24\\\/7\",\"title\":\"Gym\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Shared kitchens \\u2013 fully equipped and available on every floor. 24\\\/7 laundry with dryers available for all guests.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Icon_kitchen.svg\",\"image_alt\":\"kitchen\",\"title\":\"Facilities\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>24\\\/7 laundry with dryers available for all guests.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Icon_laundry.svg\",\"image_alt\":\"laundry available\",\"title\":\"Laundry and dryers\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>850 parking spaces for cars and trucks, including 200 TIR spaces with driver sanitary facilities.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Icon_parking.svg\",\"image_alt\":\"secure parking - guarded\",\"title\":\"Guarded Parking\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Professional reception staff fluent in Polish, German, Russian, and English.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Icon_globe.svg\",\"image_alt\":\"Multilingual Staff: Polish, German, Russian, and English.\",\"title\":\"Multilingual Staff\"}}]}]}]}],\"name\":\"Conference Center\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"height\":\"viewport\",\"height_viewport\":50,\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Programy-dla-firm-cc.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"media_overlay\":\"rgba(22, 22, 22, 0.61)\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Corporate Programs\",\"content_pl_pl\":\"Nasze pokoje\",\"text_align\":\"center\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Special offers and loyalty programs for transport companies.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\",\"text_color\":\"primary\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"danger\",\"content\":\"Get a Quote\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"contact-us\\\/\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"FAQ\",\"margin\":\"large\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Yes, HHM Hotel \\u017barska Wie\\u015b offers a large, guarded parking area with 200 spaces for trucks and cars. Perfect for safe overnight stays or longer stops near the A4 and DK94.<\\\/p>\",\"title\":\" 01 - Is there TIR parking available?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Individual guests cannot pay in euros \\u2013 only PLN is accepted.<br \\\/>However, companies may arrange individual billing terms (e.g. in EUR). Please contact us to discuss details.<\\\/p>\",\"title\":\" 02 - Can I pay in euros?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Yes, group bookings are available for transport companies and organized groups. HHM \\u017barska Wie\\u015b offers affordable accommodation for temporary workers and business groups.<\\\/p>\",\"title\":\" 03 - Do you accept group bookings?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Yes, we offer special business packages and loyalty programs. Long-term stays for drivers and workers along the A4 and DK94 come with attractive rates.<\\\/p>\",\"title\":\" 04 - Are there discounts for companies?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Yes. HHM Hotel \\u017barska Wie\\u015b offers flexible rental terms and worker accommodation \\u2013 ideal for construction, logistics, or transport teams.<\\\/p>\",\"title\":\" 05 - Is long-term booking possible?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>All hotel guests have free 24\\\/7 access to the gym, equipped with cardio and strength machines \\u2013 great for longer stays.<\\\/p>\",\"title\":\" 06 - How does gym access work?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Depending on the room type, some rooms have a kettle and fridge. Shared kitchenettes are also available on each floor.<\\\/p>\",\"title\":\"07 - Are fridges or kitchenettes available in rooms?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>The hotel offers a range of options \\u2013 from single and studio rooms to multi-bed rooms with shared bathrooms. Convenient for travelers and work teams.<\\\/p>\",\"title\":\"08 -\\tWhat room types are available?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>The bistro is open daily, Monday to Sunday, from 7:00 a.m. to 5:00 p.m.<\\\/p>\",\"title\":\"09 - What are Bistro Food Hub opening hours?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Single entry: 25 PLN<br \\\/>Monthly pass: 140 PLN (unlimited access)<br \\\/>The gym is available for both hotel guests and local visitors.<\\\/p>\",\"title\":\"10 - What are gym entry prices for external guests?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Yes, parking is completely free for all hotel guests.<\\\/p>\",\"title\":\"11 - Is parking free for hotel guests?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Shared kitchens are located on each floor, near multi-bed rooms \\u2013 ideal for groups, business travelers, and long-term guests.<\\\/p>\",\"title\":\"12 - Where are the shared kitchens located?\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Reception operates 24\\\/7, allowing guests to check in or get assistance at any time of day or night.<\\\/p>\",\"title\":\"13 - What are the reception hours?\"}}]}]}]}],\"name\":\"FAQ\"}],\"version\":\"4.5.31\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accommodation Zgorzelec \u2013 Offer 24\/7 Hotel &amp; TIR Parking in \u017barska Wie\u015b near Zgorzelec 3 minutes from exit 6 of the A4 motorway, 6 minutes to G\u00f6rlitz 282 rooms with flexible bed configuration options HHM Hotel in \u017barska Wie\u015b near Zgorzelec is an excellent choice for drivers, workers, and business guests. Located right next to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-594","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hhm.com.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hhm.com.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hhm.com.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhm.com.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhm.com.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=594"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/hhm.com.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":780,"href":"https:\/\/hhm.com.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/594\/revisions\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hhm.com.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}